samedi 29 mai 2010

These are not so fast and not so furious

Phénomène étonnant à Londres* : avec l'arrivée du printemps, les Anglais sortent leurs vieilles voitures. Apparemment il y a beaucoup d'amateurs de carrosserie ancienne ici, et ils profitent des premiers rayons de soleil pour sortir leurs petites protégées.

Quelques exemples parmi tant d'autres :
  • Une Rolls-Royce qui est souvent garée à côté du Science Museum. Notez les petits essuie-glaces sur les phares ! (Celle-ci est dehors toute l'année. L'entretien des Rolls, ça n'est plus ce que c'était !)
  • Une autre jolie vieille voiture dans South Kensington. Je ne me souviens malheureusement pas de la marque. Une Bentley peut-être ?
  • Celle-ci, c'est une Bentley, c'est sûr. Elle appartient à un des enseignants de l'Imperial College, qui l'a sortie quand le printemps a pointé son nez. Petit détail sympathique : le pare-brise s'ouvre... vers le haut (les gonds sont au niveau du côté supérieur de la vitre). Je la trouve très jolie je dois dire, mais j'ai un faible pour les marche-pieds/protège-roues.
  • Une voiture très originale. Le chauffeur est un Français à coup sûr : le béret ne peut PAS tromper ! ;-) (Mea culpa pour la photo floue.)
  • Et enfin, last but not least, la crème de la crème, la belle des belles... ma préférée quoi : la Nissan Figaro ! (Elle n'est pas spectaculaire, mais je la trouve vraiment très mignonne.) Elle est très très à la mode ici (enfin... j'en ai vu beaucoup pour une voiture ancienne). Elle est en général peinte de couleur pastel (vu : bleu, rose, vert, et crème). Il semblerait que celle que j'ai prise en photo soit de couleur "mist" qui est la couleur la plus rare et donc la plus recherchée** pour ce modèle d'automobile***.

NB : je vous parlerai des Mini une autre fois.

* Un peu comme dans tous mes autres articles d'ailleurs.
** Gros coup de bol, c'est aussi la seule que j'ai pu photographier.
*** Automobile : ne trouvez-vous pas que ce mot sonne délicieusement rétro ?

jeudi 27 mai 2010

L'insolite du mercredi

Vu à Notting Hill :-)

mercredi 19 mai 2010

L'insolite du mercredi

(Cliquez pour agrandir.)

Pour les élections, la bière London Pride a créé des "en-têtes" pour ses machines à pression (quelqu'un connaît le nom de ces engins ?). Je ne sais pas si les couleurs correspondent à des bières différentes, mais j'aime beaucoup ce qui est écrit sur ces petits bouts de carton.

Bière rouge : le monsieur c'est Gordon Brown et il dit : "Your round? Thought I'd have to bully you into it..."

Bière jaune : ici, c'est Nick Clegg qui dit : "Can't decide which to go for? No, me neither."

Bière bleue : David Cameron qui dit : "So smooth... there's no need to airbrush this one."

Bien sûr, les couleurs correspondent à celles des partis respectifs.

Traductions :
Brown : "Ta tournée ? Je pensais que j'aurais à te harceler/malmener [to bully se traduit très mal] pour que tu le fasses." (en référence à sa réputation d'homme violent)

Clegg : "Pas capable de décider entre les deux ? Moi non plus." [Nick Clegg était le représentant des Liberal Democrates, le MoDem britannique.]
Cameron : "Tellement douce... pas besoin de retoucher celle-là sous Photoshop." [smooth veut dire à la fois doux et lisse. Et le "airbrush" est un outil de lissage Photoshop. Une référence au fait que ses photos de campagnes aient été retouchées.]

jeudi 13 mai 2010

Une mouette a fait le printemps

Je commence enfin à sortir la tête de l'eau côté travail. J'en profite donc pour vous concocter quelques articles pour la semaine qui vient. Stay tuned!


Il y a déjà presque un mois, c'était le printemps à Londres (oui, je suis en retard). Et Londres au printemps, c'est tout zouli mignon tout plein. En effet, si l'on considère les facteurs suivants*:
1. Londres est l'une des capitales les plus vertes du monde (d'après les derniers comptes, il y aurait plus de 3 000 parcs et espaces verts),
2. Les Anglais adorent le jardinage,
3. Le climat est propice (les Saoudiens sont sûrement moins amoureux d'horticulture je pense),
on obtient la recette idéale pour une éruption florale de toute beauté.

La preuve en images !

Du côté de chez moi

Chelsea Park Gardens (quand je serai grande** et millionnaire, c'est là que j'habiterai)

Victoria and Albert Museum
Fulham cemetery (oui, c'était dans un cimetière)
(Photo : honteusement empruntée à une amie.)

PS : en ce qui concerne la mouette dont il est question dans le titre, je n'ai tout simplement pas vu d'hirondelles, mais des mouettes, si.


* Moyennant pondération appropriée.

** Pour ceux qui me connaissent : oui, je connais la blague que vous pensez faire. :-)

mercredi 12 mai 2010

L'insolite du mercredi

:-)

Pour information, la voiture qui passe sous ce panneau transformé est une vieille Bentley vert sombre. C'est très courant ici de voir voitures anciennes (ce sont souvent des voitures de luxe d'ailleurs), surtout depuis le retour des beaux jours. Je vous en parlerai peut-être un jour plus en détails.

Pour l'instant, savourez cet insolite que je vous sers malgré mon surbooking actuel.


NB : A l'origine, le panneau dit "low trees" (arbres bas).

mercredi 5 mai 2010

L'insolite du mercredi

Bienvenue au pays de la chips ! Les Britanniques détiennent en effet le prix très convoité par les Américains de la créativité en ce qui concerne ces biscuits salés. Ici vous trouverez toutes sortes de parfums complètement délirants.

Par exemple, vous en trouverez à la crevette cocktail, au vieux cheddar et oignon, au poulet, au sel et vinaigre (classique), aux côtelettes faites au barbecue, au sel et au poivre, sans sel, sans sel mais avec un petit sachet de sel inclus pour que vous les saliez vous-mêmes, au bacon, à la crème et à l'oignon, au piment... bref, vous l'aurez compris, la règle est simple : "Si ça se mange, ça doit être bon sous forme de chips.".

Mais l'air de rien, ce sont tout de même toujours les mêmes 20* parfums que l'on retrouve dans les rayonnages du supermarché local.

C'est ici que Walkers entre triomphalement. (Musique triomphale, fumée, bruits de sabres lasers.) Nan, pas Bush, WalkerS la marque de chips. Pour rompre le quotidien monotone des mangeurs de chips, cette compagnie a en effet créé 15 nouveaux parfums complètement fous. Je vous laisse consulter la liste ici. Non vous ne rêvez pas, il y a des chips au cheeseburger, au kangourou cuit au barbecue, et au haggis.

NB : le plat attribué à la France a été la baguette à l'ail. Sincèrement, je n'en ai jamais vu en France. Des baguettes, oui, de l'ail, oui, des baguettes à l'ail, non. Ici, c'est pourtant considéré comme étant très français (ou italien selon les gens). Les autochtones les achètent mi-cuites et finissent de les cuire au four.

Personnellement, j'ai testé pour vous *thème musical de la chips*:

Verdict : vraiment pas mauvais. Elles ne sont pas trop salées et ont un goût de viande agréable. (Pour ceux qui ne parlent pas anglais, elles sont au rôti de bœuf et Yorkshire pudding (voir ici pour ce que c'est).)

* estimation personnelle. L'auteur ne saurait être tenue responsable des conclusions tirées de cette donnée.