L'insolite du mercredi

Pour ne pas déroger à la tradition, voici des publicités Orange que je trouve très bien vues.

Dans la même gamme, mais que je n'ai pas réussi à photographier : "Hey, you with the headphones (singing inside). You're covered".

Comme d'habitude, traductions :
Photo n°1 : "Hé, vous, dans le gros camion (klaxon). Vous êtes couvert."
Photo n°2 : "Pour la plus belle personne dans cette rue (vous savez que c'est vous). Vous êtes couvert."
Citation : "Hé, toi avec les écouteurs (en train de chanter dans ta tête). Tu es couvert."

(NB : le "vous êtes couvert" fait référence à la couverture géographique du réseau mobile d'Orange UK.)